Burano multicolore

A vingt minutes en bateau au large de Venise, à côté de la célèbre île de Murano et sa verrerie baroque, il y a la petite île de pêcheurs de Burano. J’y suis partie un matin, le ciel était d’un bleu éclatant et le soleil au zénith. On était en octobre, je me suis crue en été. Une journée si douce, entre les canaux, la lagune, les murs des maisons de toutes les couleurs, associations harmonieuses et tendres de teintes pastel. On dit là-bas que les pêcheurs ont peint leur maison d’une couleur différente pour pouvoir la reconnaître à leur retour, après des mois passés en mer, au loin. Je suis venue tôt, avant l’arrivée massive des touristes, la petite ville était calme et sereine. Une respiration heureuse. J’étais bien.

Twenty minutes by boat off the coast of Venice, next to the famous island of Murano with its baroque glassware, there is the fisherman island of Burano. I left in the morning, the sky had this strinking blue color and the sun was shining bright. It was October, it felt like summer. Such a sweet day, between the lagoon and the multicolored walls of the houses, in smooth and tender associations of pastel shades. It is said there that fishermen have painted each of their home with a different color so that they would recognize it when they returned, after months away at sea. I arrived early, before the rush of tourists, the town was quiet and serene. I felt like I was breathing. I felt happy.